Χατζηθεοδώρου Γεώργιος, Η μετροφωνική ερμηνεία του Αναστασηματαρίου Πέτρου του Πελοποννησίου και ο αργοσύντομος μεικτός στιχηραρικός δρόμος